From social sustainability to environmental sustainability in 10 minutes